The Russian Word In The Cross-Cultural Context: Associative Studies Of Language Consciousness
Table 1:
| Frequencyrespond rank |
RR-1 (RАD –1994) |
RR-2 (САD –2004) |
RK (experiment of 2018) |
| Associates |
% |
Associates |
% |
Associates |
% |
| 1 |
True |
12,9 |
Enemy |
13,8 |
Enemy |
11,7 |
| 2 |
Enemy |
8,8 |
True |
10,4 |
True |
8,2 |
| 3 |
Childhood |
6,2 |
Best, good |
3,9 |
My |
5, 6 |
| 4 |
My |
5,2 |
Foe |
3,7 |
Dog, childhood |
4,4 |
| 5 |
Comrade |
5,0 |
My |
3,5 |
Close, brother |
3,6 |
| 6 |
Best |
3,7 |
Dog |
3,4 |
Comrade |
2,7 |
| 7 |
Dog |
3,2 |
Brother |
2,8 |
Old |
2,3 |
| 8 |
Close, good |
3,0 |
Girlfriend |
2,2 |
Person's |
2,1 |
| 9 |
Dear |
2,2 |
Loyalty |
1,8 |
Bosom, no (I have no) |
1,8 |
| 10 |
Brother, girlfriend |
1,9 |
Help |
1,7 |
Real |
1,6 |
| 11 |
The only one, the enemy |
1,7 |
Reliable, loyal |
1,3 |
Reliable, buddy |
1,4 |
| 12 |
Reliable, real |
1,5 |
Person's |
1,2 |
The only one |
1, 3 |
| 13 |
Bosom |
1,0 |
Childhood |
1,1 |
Foe / not a friend |
1,2 |
| 14 |
- |
- |
Friendship, support |
1,0 |
Alone, help |
1,0 |
| 15 |
- |
- |
- |
- |
Beer |
0, 9 |
< Back to article
