| 3. The determination of crossing VIAs by the essence of all correlations which together show the presence (∩) or lack (∩) of correlation in the analyzed interlingual lexical homonyms: |
| 3.1 After the positions of comparison 1.1 |
| Бокс – 1 ∩ Бокс – 1Бокс – 2 ∩ Бокс – 2Бокс – 3 ∩ Бокс – 4 ∩ Box – 10 ∩ Box – 15 ∩ Box – 17Бокс – 5 ∩ Box – 8 ∩ Box – 11Бокс – 6 ∩ Box – 1 ∩ Box – 2 ∩ Box – 5Box – 3 ∩ Box – 4 ∩ Box – 16Box – 6 ∩ Box – 6Box – 7 ∩ Box – 7Box – 9 ∩ Box – 9Box – 12 ∩ Box – 12Box – 13 ∩ Box – 13Box – 14 ∩ Box – 14 |
| 3.2 After the positions of comparison 1.2 |
| Бокс – 1 ∩ Бокс – 1Бокс – 2 ∩ Бокс – 2Бокс – 3 ∩ Бокс – 4 ∩ Box – 10 ∩ Box – 15 ∩ Box – 17Бокс – 5 ∩ Box – 11Бокс – 6 ∩ Box – 1 ∩ Box – 5Box – 2 ∩ Box – 2Box – 3 ∩ Box – 3Box – 4 ∩ Box – 4Box – 6 ∩ Box – 6Box – 7 ∩ Box – 7Box – 8 ∩ Box – 8Box – 9 ∩ Box – 9Box – 12 ∩ Box – 12Box – 13 ∩ Box – 13Box – 14 ∩ Box – 14Box – 16 ∩ Box – 16 |
| 3.3. After the position of comparison 2.1 |
| Бокс – 1 ∩ Бокс – 1Бокс – 2 ∩ Бокс – 2Бокс – 3 ∩ Бокс – 3 ∩ Box – 8 ∩ Box – 9 ∩ Box – 10 ∩ Box – 11 ∩ Box – 15 ∩ Box – 16 ∩ Box – 17Бокс – 4 ∩ Бокс – 4Бокс – 5 ∩ Бокс – 5Бокс – 6 ∩ Бокс – 6 ∩ Box – 1 ∩ Box – 5 ∩ Box – 6Box – 2 ∩ Box – 2Box – 3 ∩ Box – 3Box – 4 ∩ Box – 4Box – 7 ∩ Box – 7Box– 12 ∩ Box – 12Box – 13 ∩ Box – 13Box – 14 ∩ Box – 14 |
| 3.4. After the position of comparison 2.2 |
| Бокс – 1 ∩ Бокс – 1Бокс – 2 ∩ Бокс – 2Бокс – 3 ∩ Бокс – 3Бокс – 4 ∩ Бокс – 4Бокс – 5 ∩ Бокс – 5Бокс – 6 ∩ Box – 1Box – 2 ∩ Box – 2Box – 3 ∩ Box – 3Box – 4 ∩ Box – 4Box – 5 ∩ Box – 5Box – 7 ∩ Box – 7Box – 12 ∩ Box – 12Box – 13 ∩ Box – 13Box – 14 ∩ Box – 14Box – 15 ∩ Box – 15Box – 16 ∩ Box – 16Box – 17 ∩ Box – 17 |
| 4. The general conclusion |
| Бокс – 6 (Ukrainian) ∩ Box – 1 (English) (a square or rectangular container with stiff sides and sometimes a lid).Бокс – 1 ∩ Бокс – 2 ∩ Бокс – 3 ∩ Бокс – 4 ∩ Бокс – 5 ∩ Box – 2 ∩ Box – 3 ∩ Box – 4 ∩ Box – 5 ∩ Box – 6 ∩ Box – 7 ∩ Box – 8 ∩ Box – 9 ∩ Box – 10 ∩ Box – 11 ∩ Box – 12 ∩ Box – 13 ∩ Box – 14 ∩ Box – 15 ∩ Box – 16 ∩ Box – 17 |
