Multilingual Word Recognition In The Mental Vocabulary Of Third Language Learners
Table 1: Average response time and accuracy with correct translation (“yes” test)
| Cognate status | Russian-English-German (REG) cognates | Russian-German (RG) cognates | English-German (EG) cognates | Non-cognates | ||||
| Proficiency level | lower (n=17) | higher (n=16) | lower (n=17) | higher (n=16) | lower (n=17) | higher (n=16) | lower (n=17) | higher (n=16) |
| Average reaction time | 779.39 | 726.64 | 787.96 | 729.85 | 789.58 | 729.85 | 804.48 | 756.05 |
| Standard deviation | 79.11 | 92.89 | 64.94 | 91.73 | 68.12 | 94.44 | 60.16 | 79.84 |
| Standard error | 20.87 | 21.51 | 19.17 | 19.76 | 19.87 | 20.48 | 17.07 | 17.59 |
| Accuracy | 96.47 | 98.75 | 88.24 | 96.25 | 90.59 | 98.75 | 83.53 | 95 |