European Proceedings Logo

Linguistic Personality Of An Artistic Text Author In Teaching Foreign Students-Philologists

Table 1:

ПредвоскресеньеНа восток, туда, к горам Урала,Разбросалась странная страна,Что не раз, казалось, умирала,Как любовь, как солнце, как весна.И когда народ смолкал суровоИ, осиротелый, слеп от слёз,Божьей волей воскресала снова, -Как весна, как солнце, как Христос! Before ResurrectionTo the south, there, to the mountains of the UralA strange country spread about,Which, it seemed, died again and again,As love, as the un, as spring.And when the people severely grew silenced And, orphaned, grew blind of tears,With the help of God resurrected again and again - As spring, as the sun, as Christ.(Translated from Russian)
< Back to article