European Proceedings Logo

Samples Of Written And Verbal Heritage Of Oirat-Mongols Of Xinjiang

Table 2:

Iǰil γoliyin usugiIškileng geǰi nüülei či?Ili Tekesiyin usugiAmitayixan geǰi irelei či?Xayiγād ireqsen činiXada čiloun xoyorbui?Olōd abuqsan činiOtuγa ǰingges xoyorbui? The waters of Volga RiverAs saltiest did wander you?The waters of Ili and Tekes RiverAs sweetest did roam you?What you was looking forWere stones and rocks?What was your fighting for…?Were отh a plume, a sultan on a headdress (the sign of the feudal lords, officials in the board of the Manchu Qing dynasty) and jingis? (ver. ball, knot on the headdress).
< Back to article