European Proceedings Logo
Displaying 29 articles of 29 total result(s).
Original Article

Problems Of Translation Of Phraseological Expressions In The Russian And Yakut Languages

Evdokia Dmitrieva*
,
Evdokia Nikiphorova
,
Rozalia Makarova
,
Lena Borisova

Keywords: Phraseological units and expressions, set expression, the translation of phraseological expressions, occasional proverbs, comparative aspect.

Article no: 95

Pages 703-711

Doi: 10.15405/epsbs.2019.12.04.95

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Identity As A Dialect Marker In The Semantics Of Phraseological Units

Lidiya K. Alakhverdieva
,
Olga A. Fomina
,
Olga Yu. Potanina

Keywords: A range of regional dialects, markers of identity, polysemy, semantics of phraseological units, synonymy

Article no: 34

Pages 265-273

Doi: 10.15405/epsbs.2021.02.02.34

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Culturology-Oriented Approach As A Component Of Students’ Motivation In Foreign Language Teaching

Vanda Arutyunian

Keywords: Culturology-oriented approach, full onomophraseme, idiomatic expression, partitive onomophraseme, phraseological unit.

Article no: 22

Pages 144-151

Doi: 10.15405/epsbs.2020.12.02.22

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Valency And Government Of Processual Phraseological Units With Semantic Meaning Of Deprivation

Irina Georgievna Kazachuk
,
Ekaterina Radiogelovna Ratushnaya
,
Natalia Vladimirovna Glukhikh
,
Larisa Gennadjevna Shibakova

Keywords: Actant, government, processual phraseological unit, semantic valency, syntactic valency

Article no: 104

Pages 775-779

Doi: 10.15405/epsbs.2021.11.104

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Personal Transformations Of Phraseological Units In The Discourse Of Politics

Irina V. Sopova
,
Irina V. Borisovskaya
,
Elena N. Taranova
,
Kseniya A. Kolesnikova
,
Olga A. Krapivkina

Keywords: Linguistic personalit, phraseological units, political discourse, transformation

Article no: 102

Pages 887-895

Doi: 10.15405/epsbs.2020.12.04.102

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Word Formation In Russian Based On Phraseological Units As Language Dynamics Manifestation

Elena Ermakova
,
Ekaterina Radiogelovna Ratushnaya
,
Irina Georgievna Kazachuk

Keywords: Phraseological unit, phraseological lexeme, interlevel derivation, agglutination

Article no: 63

Pages 466-471

Doi: 10.15405/epsbs.2021.05.63

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Phraseologisms With The Semantic Component “Drink” In The Russian And Italian Linguocultures

Margarita E. Kaskova
,
Olga V. Ustinova
,
Elizaveta K. Bolshakova

Keywords: Contrast linguistics, culture, language, lexemes, phraseological unit

Article no: 19

Pages 169-176

Doi: 10.15405/epsbs.2021.09.19

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Universality Of Zoomorphic Code At Phraseological Level: Yakut And Kazakh Zoonymic Phrasemes

Svetlana Mitrofanovna Prokopieva
,
Marat Absatarovich Ryskulov

Keywords: Comparative analysis, phraseological units, semantics, Yakut and Kazakh languages, zoonyms

Article no: 112

Pages 873-882

Doi: 10.15405/epsbs.2022.12.112

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Structural And Semantic Properties Of Russian And Tatar Phraseological Units–Malevolence

Elena Ermakova
,
Maya Prokopova
,
Guzel Fayzullina
,
Natalya Dorodneva

Keywords: Phraseological unit, the Russian language, the Tatar language, malevolence, threat, curse

Article no: 51

Pages 434-442

Doi: 10.15405/epsbs.2020.08.51

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Reflection Of National Consciousness In The Emotiology Of Kabardino-Circassian Language

Тokmakova Madina Hasanbievna
,
Boris Chamalovich Bizhoev

Keywords: Emotive vocabulary, national identity, phraseological units, curses, wishful thinking, interjection

Article no: 203

Pages 1539-1545

Doi: 10.15405/epsbs.2021.11.203

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

The Representation Of Verbal Aggression In Tatar Linguistic Culture

Guzel Nabiullina
,
Alfiya Yusupova
,
Rasim Khusnutdinov
,
Nuriya Khaliullina

Keywords: Linguistic culture, phraseological units, proverbs, speech behavior, speech aggression, Tatar language

Article no: 78

Pages 763-771

Doi: 10.15405/epsbs.2020.11.78

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

The Linguistic Cultural Analysis Of Phraseological Units With The Zoonym Component

Ekaterina Evgenyevna Belova
,
Maria Vladimironva Arkhipova
,
Yulia Alexandrovna Gavrikova
,
Olga Alexandrovna Mineeva
,
Tatiana Evgenyevna Nikolskaya
,
Oksana Romanovna Zhernovaya

Keywords: Phraseological unit, idiom, the zoonym component, linguistic and cultural peculiarities, sources of phraseology

Article no: 21

Pages 158-164

Doi: 10.15405/epsbs.2021.05.21

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Zoolexemes And Zoo-Phraseological Units In The German And Russian Political Discourses

Raisa Babaeva

Keywords: Zoolexem, political discourse, phraseological unit, German language, double actualization, human-animal studies

Article no: 7

Pages 53-62

Doi: 10.15405/epsbs.2020.08.7

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Linguoculturological Specific Features Of Phraseological Units And Paremias In Multi-Structural Languages

Ekaterina Radiogelovna Ratushnaya
,
Nazira Narynbekovna Zhaparkulova
,
Irina Georgievna Kazachuk
,
Natalia Vladimirovna Glukhikh

Keywords: Insectonym component, linguoculturological specific, phraseological unit, paremia

Article no: 71

Pages 520-525

Doi: 10.15405/epsbs.2022.11.71

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Phraseological Units As Means Of Creating Colloquiality In The Literary Text

Liudmila N. Kozlova
,
Galina V. Tsareva

Keywords: Colloquiality, neutralisation of colloquiality, phraseological units, stylizing colloquial language, translation equivalent.

Article no: 84

Pages 717-724

Doi: 10.15405/epsbs.2020.04.02.84

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Interlingual Similarities And Differences In Somatic Phraseologisms Languages Of Different

Zh.N. Zhunusova
,
A. Telmurzaeva

Keywords: Phraseological unit, somatic phraseological unit, cross-language relations, languages of different, unsomatic phraseological units, unrelated languages.

Article no: 43

Pages 292-298

Doi: 10.15405/epsbs.2018.04.02.43

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Transformed Phraseological Units In Mass Media Headings In English And Russian Languages

Rimma A. Safina
,
Rimma N. Salieva*

Keywords: Phraseological transformation, phraseological unit, semantic characteristics, mass media text, cross-cultural communication, process of teaching.

Article no: 59

Pages 535-543

Doi: 10.15405/epsbs.2020.01.59

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Features Of Media Discourse Practices Of Journalists In The Globalizing Information Space

Elena N. Baryshnikova
,
Anastasia G. Gotovtceva
,
Nina M. Karpukhina
,
Igor A. Stroganov

Keywords: Media education, media practice, journalism, speech unit, somatic phraseological units, dominant word

Article no: 17

Pages 131-140

Doi: 10.15405/epsbs.2017.08.17

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Irony In The Novel "The Heart Of A Dog" By M. Bulgakov

Savelyeva Tatayana Gennadyevna
,
Tiukanov Vasiliy Leonidovich
,
Smirnova Lubov Eduardovna
,
Abaev Yuriy Khasanovich
,
Kuznetsova Maya Nikolaevna

Keywords: Irony, axiology, metalanguage expressions, phraseological units

Article no: 444

Pages 3339-3345

Doi: 10.15405/epsbs.2020.10.05.444

>View as HTML >Abstract >Download PDF
Original Article

Speech Behavior In The Tatar Linguistic Culture

Radif Zamaletdinov
,
Alfiya Yusupova
,
Guzel Nabiullina
,
Gulnaz Mugtasimova

Keywords: Communicative categories, culture of communication, phraseological units, proverbs, speech culture, Tatar ethnic culture

Article no: 47

Pages 453-461

Doi: 10.15405/epsbs.2020.11.47

>View as HTML >Abstract >Download PDF